1. Verantwortlich und Kontakt
M&M Powerwash KLG, Kollektivgesellschaft
Schweizeraustrasse 3F, 4132 Muttenz, Schweiz
Gesellschafter: Messias Romano und Marco Toth
UID: CHE-448.647.863
E-Mail: mm.powerwash.25@gmail.com
Telefon: +41 78 446 62 13
2. Website und Hosting
Für die Bereitstellung der Website mm-powerwash.ch setzen wir Netlify, Inc. ein. Beim Abruf der Website werden technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Dateien und Browserinformationen verarbeitet, um die Inhalte auszuliefern und einen sicheren Betrieb zu ermöglichen.
3. Offertanfragen
Das Formular erfasst Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse als Pflichtangaben. Telefonnummer, Art der Fläche und Nachricht sind freiwillig. Zusätzlich wird die Bestätigung dieser Datenschutzerklärung übermittelt. Wir verwenden diese Angaben, um Kontakt aufzunehmen, Ihre Anfrage zu beurteilen und eine Offerte vorzubereiten. Ein Foto-Upload ist nicht vorgesehen. Bitte tragen Sie keine besonders schützenswerten Personendaten in das Nachrichtenfeld ein.
Für die Verarbeitung von Formulareinsendungen verwenden wir Netlify Forms. Die Angaben werden bei Netlify gespeichert und stehen im geschützten Netlify-Konto zur Bearbeitung zur Verfügung. Zusätzlich ist eine E-Mail-Benachrichtigung an mm.powerwash.25@gmail.com vorgesehen. E-Mails und unsere Antworten werden in diesem Gmail-Postfach gespeichert. Wir verwenden die Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung des Auftrags.
4. Spam-Schutz
Ein unsichtbares Zusatzfeld dient dazu, automatisierte Einsendungen zu erkennen. Netlify prüft Formulare zusätzlich mit dem Spamfilter Akismet von Automattic. Dabei werden Einsendungen zur Erkennung unerwünschter Nachrichten verarbeitet.
5. Dienstleister und Daten im Ausland
Empfänger sind Netlify, Inc. für Hosting und Formulare, dessen beteiligte Unterauftragnehmer einschliesslich Automattic, Inc. (Akismet) für die Spamprüfung sowie Google für Gmail. Diese Anbieter verarbeiten Daten unter anderem in den USA. Netlify und Google nutzen internationale Infrastruktur; eine ausschliessliche Speicherung in der Schweiz ist nicht zugesichert.
Netlifys veröffentlichte Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung sieht für Übermittlungen von Schweizer Personendaten angepasste Standardvertragsklauseln vor. Google nennt insbesondere den Datenschutzrahmen Schweiz–USA sowie bei Bedarf Standardvertragsklauseln als Übermittlungsgrundlagen. Informationen zu den jeweiligen Empfängern, Verarbeitungsorten und Schutzmassnahmen finden Sie in der Netlify-Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung, der Liste der Netlify-Unterauftragnehmer, den Akismet-Datenschutzinformationen und den Google-Informationen zu Datenübermittlungen. Für Auskünfte zur Bearbeitung Ihrer Anfrage können Sie sich an uns wenden.
6. Direkter Kontakt und externe Links
Bei Anfragen per Telefon, E-Mail oder WhatsApp verwenden wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. WhatsApp und Instagram sind verlinkt und nicht eingebettet. Beim Öffnen dieser Links gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters.
7. Technischer Sitzungsspeicher
Für die Navigation zwischen Seiten verwendet die Website vorübergehend den Sitzungsspeicher des Browsers. Der Eintrag enthält das Navigationsziel und einen Zeitstempel, keine Formulareingaben. Er wird beim nächsten Seitenaufruf ausgelesen und entfernt; Navigationsziele werden nur innerhalb von zehn Sekunden berücksichtigt.
8. Aufbewahrung
Offertenanfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir grundsätzlich zwei Monate nach ihrem Eingang, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Diese Frist betrifft die von uns verwalteten Anfragen in Netlify, die zugehörigen E-Mails in Gmail und allfällige eigene Exporte. Die Löschung erfolgt manuell; eine automatische Löschroutine ist nicht eingerichtet. Bei einem Auftrag bewahren wir erforderliche Unterlagen für die Vertragsabwicklung und gemäss den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf.
Technische Protokolle, Sicherungskopien und Daten zur Spamabwehr bei den Dienstleistern unterliegen deren eigenen Löschprozessen. Die Zweimonatsfrist ist daher keine Zusicherung, dass sämtliche technischen Anbieter-Kopien innerhalb dieser Frist entfernt sind. Akismet nennt für den überwiegenden Teil seiner Spamprüfdaten Fristen zwischen zwei Wochen und neunzig Tagen; einzelne Daten können länger aufbewahrt werden.
9. Ihre Rechte
Sie können sich für Auskunft über Ihre Personendaten sowie für Berichtigung oder Löschung an die oben genannte Kontaktadresse wenden. Die anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen und Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.
10. Aktualisierung
Diese Erklärung wird bei Änderungen der eingesetzten Dienste oder der Datenbearbeitung angepasst. Stand: 23. Oktober 2026.